Louis Malle, le rebelle backdrop