A young girls’ sexual awakening swelters in the heat on a long summer day as she casts her attention to the couple next door.