Condé-sur-Ginette, on the outskirts of a big city, a thousand miles from the warm sand, coconut palms and blue ocean of the Caribbean. It's summertime. The sun burns the chrome off mopeds, heats the asphalt of high-rise buildings, suffocates the halls and burns the spirits. Here, everyone dreams of the beaches of Santo Rico. Some more than others. For Tony Merguez and José Frelate, the two MC's of the qua
Cast
Vincent Cassel
Tony Merguez (voice)
Diane Kruger
Clémence Santiépi (voice)
Omar Sy
Narbé (voice)
Fred Testot
Sammy (voice)
Gilles Lellouche
Zoran (voice)
Frédérique Bel
Manuella (voice)
Hafid F. Benamar
Momo Guignard (voice)
Franck Sinius
Casimir (voice)
Diam's
Jenny (voice)
Vincent Desagnat
John Boolman (voice)
François Levantal
Juge Santiépi (voice)
Eric Judor
Commerçant asiatique / Douanier #2 (voice)
Dan Herzberg
Le maître-nageur / Un gamin / Des voisins / Des lascars (voice)